Wellbeats meets the desire among many consumers, especially millennials, who want the convenience, affordability, and choice that digital fitness programs offer.